Atualizações do Black Desert em português

Marni Patch Notes (Beta)

As atualizações oficiais de Black Desert são publicadas pela Pearl Abyss em coreano e inglês. Aqui elas são traduzidas para português preservando a estrutura original e com os termos do jogo — classes, habilidades e itens — padronizados pela Base Marni. Quando há análise da equipe sobre o impacto da atualização, ela aparece destacada acima do texto traduzido. Cada patch note traz link para a fonte oficial.

Tradução comunitáriaProjeto não oficial, sem afiliação com a Pearl Abyss

Marni Note

11월 4일(수) 최신 버전 업데이트 안내

04 de novembro de 2026

Fonte oficial ↗

 

 

Olá. Aqui é Black Desert. Black Desert.

 

Estamos informando sobre os detalhes da atualização da versão mais recente de Black Desert de dia 11 do mês 4 (quarta-feira).

 

No caso dos aventureiros que já estão conectados, as mudanças serão aplicadas depois que saírem do jogo e receberem a atualização.

Para mais detalhes, consulte abaixo e pedimos desculpas por qualquer inconveniente no uso.

 

Correções e alterações

  • Foi corrigido o problema em que, ao trocar de personagem, a mensagem de missão aparecia ocasionalmente.
  • Em ambiente gráfico AMD, ao definir DirectX 12, foi melhorado o problema em que a taxa de quadros aumentava de forma anormal na tela de carregamento.
  • Foi corrigido o problema em que a conexão com o servidor de Marni não ocorria de forma estável.
 

Agradecemos aos aventureiros que sempre estão com Black Desert.

 

Base Marni de conhecimento