Atualizações do Black Desert em português

Marni Patch Notes (Beta)

As atualizações oficiais de Black Desert são publicadas pela Pearl Abyss em coreano e inglês. Aqui elas são traduzidas para português preservando a estrutura original e com os termos do jogo — classes, habilidades e itens — padronizados pela Base Marni. Quando há análise da equipe sobre o impacto da atualização, ela aparece destacada acima do texto traduzido. Cada patch note traz link para a fonte oficial.

Tradução comunitáriaProjeto não oficial, sem afiliação com a Pearl Abyss

Marni Note

Aviso de atualização da manutenção temporária de 16/10 (sex.)

16 de outubro de 2026

Fonte oficial ↗

 

 

Olá. Black Desert aqui.

 

Informamos os detalhes da atualização da manutenção temporária de Black Desert desta sexta-feira, 16/10.

 

Para mais detalhes, consulte abaixo e use o serviço sem inconvenientes.

 

Correções e alterações

  • [Musah][Maehwa] Foi corrigido um problema em que o efeito de buff do Saingeom não era removido mesmo após desativar a habilidade Saingeom no estado de sucessão.
  • Foi corrigido um problema em que a EXP de comércio obtida até Comércio Mestre Lv.20 era aplicada de forma anormal.

 

Agradecemos aos aventureiros por sempre estarem com Black Desert.

 

Black Desert da Pearl Abyss

Base Marni de conhecimento